Found in Translation: The Tale of the Cancer Drug Bortezomib (Velcade)
Inhaltsverzeichnis:
- Markennamen: Velcade
- Generischer Name: Bortezomib
- Was ist Bortezomib (Velcade)?
- Was sind die möglichen Nebenwirkungen von Bortezomib (Velcade)?
- Was ist die wichtigste Information, die ich über Bortezomib (Velcade) wissen sollte?
- Was sollte ich mit meinem Arzt besprechen, bevor ich Bortezomib (Velcade) bekomme?
- Wie wird Bortezomib (Velcade) verabreicht?
- Was passiert, wenn ich eine Dosis verpasse (Velcade)?
- Was passiert, wenn ich überdosiere (Velcade)?
- Was sollte ich während der Behandlung mit Bortezomib (Velcade) vermeiden?
- Welche anderen Medikamente beeinflussen Bortezomib (Velcade)?
Markennamen: Velcade
Generischer Name: Bortezomib
Was ist Bortezomib (Velcade)?
Bortezomib stört das Wachstum einiger Krebszellen und verhindert deren Ausbreitung in Ihrem Körper.
Bortezomib wird zur Behandlung von multiplem Myelom und Mantelzelllymphom angewendet.
Bortezomib kann auch zu Zwecken angewendet werden, die nicht in dieser Medikamentenanleitung aufgeführt sind.
Was sind die möglichen Nebenwirkungen von Bortezomib (Velcade)?
Bei Anzeichen einer allergischen Reaktion: Nesselsucht; Atembeschwerden; Schwellung von Gesicht, Lippen, Zunge oder Rachen.
Bortezomib kann eine schwere Virusinfektion des Gehirns verursachen, die zu einer Behinderung oder zum Tod führen kann. Rufen Sie sofort Ihren Arzt an, wenn Sie starke Kopfschmerzen, Ohrensausen, Sehstörungen, Schwäche, Verwirrtheit, Denkstörungen oder Krampfanfälle haben.
Rufen Sie auch sofort Ihren Arzt an, wenn Sie:
- neue oder sich verschlimmernde Nervenprobleme wie Taubheitsgefühl, Brennen, Schmerzen, Schwäche oder Kribbeln;
- ein benommenes Gefühl, als ob Sie ohnmächtig werden könnten;
- schwere oder anhaltende Übelkeit, Erbrechen, Durchfall oder Verstopfung;
- Fieber mit Atemnot oder Atemnot;
- Dehydrierungssymptome - sehr durstig oder heiß fühlen, nicht urinieren können, starkes Schwitzen oder heiße und trockene Haut;
- niedrige Blutzellenzahlen - Fieber, Schüttelfrost, Müdigkeit, grippeähnliche Symptome, Mundschmerzen, Hautschmerzen, leichte Blutergüsse, ungewöhnliche Blutungen, blasse Haut, kalte Hände und Füße, Benommenheit oder Kurzatmigkeit;
- Leberprobleme - rechtsseitige Bauchschmerzen oder Gelbsucht (Gelbfärbung der Haut oder der Augen);
- Anzeichen einer Herzinsuffizienz - Kurzatmigkeit (auch bei leichter Anstrengung), Schwellung der Unterschenkel, schnelle Gewichtszunahme, Husten mit Schleim, schneller Herzschlag, Schlafstörungen; oder
- Anzeichen eines Zusammenbruchs der Tumorzellen - Muskelkrämpfe, Müdigkeit, schneller oder langsamer Herzschlag, Flattern in der Brust, verminderter Harndrang, Kribbeln im Mund.
Ihre Krebsbehandlungen können verzögert oder dauerhaft abgebrochen werden, wenn Sie bestimmte Nebenwirkungen haben.
Häufige Nebenwirkungen können sein:
- Taubheit oder prickelndes Gefühl;
- Appetitlosigkeit, Übelkeit, Erbrechen;
- Durchfall, Verstopfung;
- Fieber, Schüttelfrost, Erkältungs- oder Grippesymptome;
- Ausschlag; oder
- fühle mich müde.
Dies ist keine vollständige Liste der Nebenwirkungen, und andere können auftreten. Rufen Sie Ihren Arzt wegen Nebenwirkungen um Rat. Sie können Nebenwirkungen bei der FDA unter 1-800-FDA-1088 melden.
Was ist die wichtigste Information, die ich über Bortezomib (Velcade) wissen sollte?
Befolgen Sie alle Anweisungen auf Ihrem Arzneimitteletikett und Ihrer Verpackung. Informieren Sie jeden Ihrer Gesundheitsdienstleister über alle Ihre Erkrankungen, Allergien und alle Medikamente, die Sie einnehmen.
Was sollte ich mit meinem Arzt besprechen, bevor ich Bortezomib (Velcade) bekomme?
Sie sollten mit diesem Arzneimittel nicht behandelt werden, wenn Sie allergisch gegen Bortezomib, Mannitol oder Bor sind.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie jemals hatten:
- Nervenprobleme wie Taubheitsgefühl, Kribbeln oder brennende Schmerzen;
- Diabetes;
- Leber erkrankung;
- Nierenerkrankungen oder wenn Sie dialysiert werden;
- ein niedriger Spiegel an Blutplättchen oder weißen oder roten Blutkörperchen;
- Herzkrankheit, Herzinsuffizienz;
- Lungenerkrankungen oder Atemprobleme;
- Herpes oder Gürtelrose (Herpes Zoster);
- hoher oder niedriger Blutdruck; oder
- wenn Sie dehydriert sind.
Möglicherweise müssen Sie einen negativen Schwangerschaftstest durchführen, bevor Sie mit dieser Behandlung beginnen.
Bortezomib kann einem ungeborenen Kind schaden. Verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht, wenn Sie schwanger sind. Verhindern Sie mit einer wirksamen Empfängnisverhütung eine Schwangerschaft, unabhängig davon, ob Sie ein Mann oder eine Frau sind. Die Anwendung dieses Arzneimittels durch beide Elternteile kann Geburtsfehler verursachen.
Verwenden Sie die Empfängnisverhütung mindestens 2 Monate nach der letzten Gabe von Bortezomib. Informieren Sie unverzüglich Ihren Arzt, wenn eine Schwangerschaft auftritt, während die Mutter oder der Vater dieses Arzneimittel einnehmen.
Dieses Arzneimittel kann sowohl bei Männern als auch bei Frauen die Fruchtbarkeit (Kinderwunsch) beeinträchtigen. Es ist jedoch wichtig, die Empfängnisverhütung zu verwenden, um eine Schwangerschaft zu verhindern, da Bortezomib das Baby schädigen kann, wenn eine Schwangerschaft auftritt.
Sie sollten während der Anwendung dieses Arzneimittels und mindestens 2 Monate nach Ihrer letzten Einnahme nicht stillen.
Wie wird Bortezomib (Velcade) verabreicht?
Bortezomib wird als Infusion in eine Vene verabreicht. Ein Arzt wird Ihnen diese Injektion geben.
Möglicherweise erhalten Sie Medikamente, um Übelkeit oder Erbrechen während der Behandlung mit Bortezomib vorzubeugen.
Bortezomib kann Blutzellen senken, die Ihrem Körper helfen, Infektionen zu bekämpfen und die Blutgerinnung zu fördern. Ihr Blut muss oft getestet werden. Aufgrund der Ergebnisse dieser Tests können sich Ihre Krebsbehandlungen verzögern.
Möglicherweise müssen auch Ihre Leber- und Nervenfunktion überprüft werden.
Was passiert, wenn ich eine Dosis verpasse (Velcade)?
Wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie einen Termin für Ihre Bortezomib-Injektion verpassen.
Was passiert, wenn ich überdosiere (Velcade)?
Suchen Sie einen Notarzt auf oder rufen Sie die Poison Help-Leitung unter der Rufnummer 1-800-222-1222 an.
Was sollte ich während der Behandlung mit Bortezomib (Velcade) vermeiden?
Vermeiden Sie es, dehydriert zu werden, wenn Sie Erbrechen oder Durchfall haben. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt darüber, wie Sie sich am besten mit Feuchtigkeit versorgen können.
Vermeiden Sie die Nähe von Menschen, die krank sind oder Infektionen haben. Informieren Sie sofort Ihren Arzt, wenn bei Ihnen Anzeichen einer Infektion auftreten.
Dieses Arzneimittel kann Sehstörungen verursachen und Ihre Reaktionen beeinträchtigen. Vermeiden Sie das Fahren oder gefährliche Tätigkeiten, bis Sie wissen, wie sich dieses Arzneimittel auf Sie auswirkt.
Vermeiden Sie es, aus sitzender oder liegender Position zu schnell aufzustehen, da Sie sich sonst möglicherweise schwindelig fühlen.
Dieses Arzneimittel kann in Körperflüssigkeiten (Urin, Kot, Erbrechen) übergehen. Vermeiden Sie für mindestens 48 Stunden, nachdem Sie eine Dosis erhalten haben, dass Ihre Körperflüssigkeiten mit Ihren Händen oder anderen Oberflächen in Kontakt kommen. Pflegekräfte sollten Gummihandschuhe tragen, während sie die Körperflüssigkeiten des Patienten reinigen, mit kontaminiertem Müll oder Wäsche umgehen oder Windeln wechseln. Vor und nach dem Ausziehen der Handschuhe Hände waschen. Verschmutzte Kleidung und Wäsche getrennt von anderer Wäsche waschen.
Welche anderen Medikamente beeinflussen Bortezomib (Velcade)?
Manchmal ist es nicht sicher, bestimmte Medikamente gleichzeitig zu verwenden. Einige Medikamente können Ihren Blutspiegel von anderen Medikamenten, die Sie einnehmen, beeinflussen, was die Nebenwirkungen verstärken oder die Wirksamkeit der Medikamente verringern kann.
Viele Medikamente können Bortezomib beeinflussen. Dies schließt verschreibungspflichtige und rezeptfreie Medikamente, Vitamine und Kräuterprodukte ein. Nicht alle möglichen Wechselwirkungen sind in dieser Medikamentenanleitung aufgeführt. Informieren Sie Ihren Arzt über alle Ihre aktuellen Arzneimittel und alle Arzneimittel, die Sie zu Beginn oder nach Beendigung der Anwendung einnehmen.
Ihr Apotheker kann Ihnen weitere Informationen zu Bortezomib geben.
Triumeq (Abacavir, Dolutegravir und Lamivudin) Nebenwirkungen, Wechselwirkungen, Verwendungen und Arzneimittelabdruck

Zu den Arzneimittelinformationen zu Triumeq (Abacavir, Dolutegravir und Lamivudin) gehören Arzneimittelbilder, Nebenwirkungen, Arzneimittelwechselwirkungen, Gebrauchsanweisungen, Symptome einer Überdosierung und was zu vermeiden ist.
Tymlos (Abaloparatid) Nebenwirkungen, Wechselwirkungen, Verwendungen und Arzneimittelabdruck

Zu den Arzneimittelinformationen zu Tymlos (Abaloparatid) gehören Arzneimittelbilder, Nebenwirkungen, Arzneimittelwechselwirkungen, Gebrauchsanweisungen, Symptome einer Überdosierung und was zu vermeiden ist.
Verzenio (abemaciclib) Nebenwirkungen, Wechselwirkungen, Verwendungen und Arzneimittelabdruck

Zu den Arzneimittelinformationen zu Verzenio (Abemaciclib) gehören Arzneimittelbilder, Nebenwirkungen, Arzneimittelwechselwirkungen, Gebrauchsanweisungen, Symptome einer Überdosierung und was zu vermeiden ist.